Ukrajina – zápisy do ZŠ a MŠ pro školní rok 2023/2024 /Українa – запис до початкової школи u до дитячого садка на навчальний рік 2023/2024

Ukrajina – zápisy do ZŠ a MŠ pro školní rok 2023/2024 

Українa – запис до початкової школи u в дитячий садок на навчальний рік 2023/2024

Termín zápisu do ZŠ /Дата зарахування до початкової школи:

1.6. a 2. 6. 2023 (10–17 h) – pro děti 1.- 5. ročníku /для дітей 1-5 класів

Termín zápisu do MŠ/Дата зарахування в дитячий садок:

14.6. a 15. 6. 2023 – pro děti MŠ /зарахування дітей до дитячого садка

Zápis dětí do MŠ bude probíhat pro celý obvod na ÚMO 2 .

Зарахування дітей до дитсадків відбуватиметься

в УМО 2 для всього району.

OZNÁMENÍ O KONÁNÍ ZVLÁŠTNÍHO ZÁPISU DO ZÁKLADNÍHO
VZDĚLÁVÁNÍ VE ŠKOLNÍM ROCE 2023/2024 NA ZŠ ZŘIZOVANÝCH
MĚSTEM PLZEŇ
Повідомлення про спеціальний запис до початкової школи на
навчальний рік 2023/2024 У ПОЧАТКОВИХ ШКОЛАХ, ВСТАНОВЛЕНИХ
МІСТОМ ПЛЗЕНЬ

Tento zvláštní zápis je určen pouze dětem,
Цей спеціальний запис стосується тільки дітей:

– kterým byla poskytnuta dočasná ochrana v souvislosti s válkou na Ukrajině. Prokazuje se vízovým štítkem nebo záznamem o udělení dočasné ochrany.                              – які отримали тимчасовий захист у зв’язку з війною в Україні. Підтвердженням є візова наклейка або запис про надання тимчасового захисту.

 – kterým bylo uděleno vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území ČR, který se automaticky ze zákona považuje za vízum pro cizince  s dočasnou ochranou. Prokazuje se uděleným vízovým štítkem nebo razítkem v cestovním pasu.
– які отримали візу на перебування понад 90 днів з метою толерованого перебування у Чеській Республіці, яка за законом автоматично вважається візою для іноземців з тимчасовим захистом. Підтвердженням є візова наклейка або штамп у закордонному паспорті.

Nevztahuje se na ostatní cizince, byť by měli ukrajinské občanství.
Це не стосується інших іноземців, навіть якщо вони громадяни України